Mahuika

Un recuento de la historia de la creación maorí desde el punto de vista de Mahuika

Historia de Ramon Te Wake

Obra de arte de Taupuruariki Brightwell

Te reo maori por hēmi kelly

Música de Maree Sheehan

Esta es una interpretación de un aspecto de la historia de la creación maorí, desde Aotearoa (Nueva Zelanda), contada desde el punto de vista de Mahuika la diosa del fuego, que describe cómo su nieto el Demi-God Māui la engañó para que regalara todo su poder para que él pudiera controlar la luz y la calidez de la tierra.

Producido en asociación con la licencia de derechos de autor del Fondo Cultural de Nueva Zelanda, la serie Aho Wahine de novelas gráficas digitales dan nueva vida a las historias tradicionales de Aotearoa/Nueva Zelanda, al volver a imaginarlas desde el punto de vista de los personajes femeninos.

Esta serie también presenta texto y audio sincronizados en los idiomas maoríes e ingleses, así como en la función Swipe-to-Read ™ que permite al lector escuchar y reproducir la historia a su propio ritmo.

Otras características incluyen:

• La función de juego automático para que disfrute de la narración pregrabada.

• Toque para escuchar la pronunciación y el doble toque para escuchar fonética/ortografía.

• Color en imágenes de la historia

• La función 'use la narración my' para leer y grabar la historia usted mismo y personalizar su libro.

• Notas extensas sobre la narración e información de fondo sobre los artistas y músicos involucrados en este proyecto.

Los libros Kiwa ™ ofrecen una verdadera experiencia multilingüe y son una gran herramienta para aprender nuevos idiomas para jóvenes y viejos.

Este libro Kiwa ™ incluye la narración, el texto y la interfaz de usuario en estos idiomas:

- Te Reo Māori

- Inglés

Contáctenos: [email protected]

Kiwa® es la casa de producción líder mundial para libros digitales experimentales. Nos asociamos con editores y otros propietarios de contenido, utilizando nuestra tecnología patentada para dar vida a la vida en nuevos formatos digitales revolucionarios que profundizan el compromiso y la comprensión.

Visite nuestro sitio web: www.kiwadigital.com

Encuéntranos en Facebook: https://www.facebook.com/kiwadigital

¿Qué hay de nuevo en la última versión 1.1?